Hjemme/My
home /Mein Haus.
|
VÅRT LILLE BARNEBARN PÅ
SIN DÅPSDAG.
|
UNSER SCHÖNES ENKELKIND
AN SEINER TAUFE.
|
OUR SWEET GRAND CHILD THE DAY
SHE WAS CHRISTENING.
|
VÅR SØNN SOM KONFIRMANT
I HARDANGERBUNAD.
|
DIE KONFIRMATION UNSERES SOHNES
|
IN DER SPEZIELLEN TRACHT VON
HARDANGER.
|
OUR SON AT HIS CONFIRMATION
DAY WEARING
|
THE NATIONAL KOSTUME FROM HARDANGER
|
Her
er jeg karikert av kunstneren Lars Slettebø....
|
jeg
ser noe opptrekkt ut syns jeg ...
|
-----
|
Eine
Karikatur von mir von dem Künstler Lars Slettebø.
|
-----
|
A
cartoon of me made by the cartoonist Lars Slettebø.
|
Liten
venn som sover godt.
|
-----
|
Eine
kleiner Freund hat einen guten Schlaf...
|
-----
|
A
little friend having a good nap....
|
Gode
venner / Gute Freunde/ Good friends.
|
Izabella
7 mnd.gammel med et utrykk som sier mer enn 1000ord
|
Izabella
- ein Traum von einer Katze !
|
Izabella
- a dream of a cat !
|
Fotograf
Kongro
|
Her
må jeg virkelig opp på to for å få med meg alt...
|
Ich
muss auf zwei Füßen stehen um alles richtig zu sehen.....
|
Had
to watch this really good......a mice or......
|
Fotograf
Kongro
|
Roser
fra hagen /Roses from my garden.
|
alles Rosen aus meinem Garten
|
Roser
fra hagen /Roses from my garden.
|
alles Rosen aus meinem Garten
|
!!
click on !!
|
Ta
en titt innom for å se på min kreative fars virke og hobby.
|
-----
|
Click
on to see my fathers boat buliding for hobby and work.
|
-----
|
Mein
Vater baut Boote. Hier können Sie schöne Bilder sehen.
|
!!
click on !!
|
Her
er det mye fint broderi å se...
|
min
tålmodige mor er mester for dette!
|
-----
|
Click
on to see my mothers beautiful embroidery.
|
-----
|
Meine
Mutter macht herrliche Sickerei, schauen Sie selbst.
|
Frokost
/Breakfest / Frühstück
|
Min
kjære mann Harald med Nemi.
|
Meine
lieber Ehemann Harald mit Nemi.
|
My
dear husband with Nemi
|
Nemi
10 mnd.
|
Anders
i midten med gode venner på Halsnøy Kloster.
|
Anders
in the middle with good friends.
|
Mein
Sohn Anders (Mitte) mit guten Freunden.
|
Mine
kjære foreldre/My
dear parents/Meine
lieben Eltern.
|